Cenerentolina
Gioachino Rossini
[ Nouvelle production à l'OnR ]
Production du Grand Théâtre de Genève
Opéra jeune public, d’après la Cenerentola de Gioachino Rossini
Adaptation musicale de Nicolas Chesneau, adaptation du livret de Sabryna Pierre
En détail
Strasbourg
Bischheim • Le Cheval Blanc
Spectacle présenté sans entracte
Distribution
Adaptation et direction musicale Nicolas Chesneau Mise en scène, décors et costumes Sandra Pocceschi, Giacomo Strada Dramaturgie musicale Sandra Pocceschi Adaptation du livret Sabryna Pierre
Les Artistes
Cenerentola Elsa Roux Chamoux Clorinda Julie Goussot Le Prince Ramiro Damian Arnold Don Magnifico Dragos Ionel Orchestre de la HEAR
Présentation
C’est l’histoire d’Angelina, qui rêve d’aller au bal du Prince Ramiro. Mais elle en est empêchée par sa vaniteuse demi-sœur et son beau-père qui se goinfre. Peu importe : Angelina parvient à se rendre au bal, elle fait valser les cœurs, mais doit s’enfuir avant minuit… Car Angelina n’est autre que Cenerentola, c’est-à-dire Cendrillon, dans une version revue par ce farceur de Rossini au profit d’une peinture de l’âme humaine toute en tendresse, en demi-teintes et en sortilèges vocaux. Ici, Cenerentola se pare d’un diminutif pour devenir «Cenerentolina». C’est-à-dire une «Cendrillonnette» intime et joueuse, présentée par quatre jeunes chanteurs aux étonnants costumes, dans une adaptation en français imaginée par Sandra Pocceschi et Giacomo Strada pour grand salon d’apparat et petit orchestre, avec robe à transformation en prime !